Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Procedure to add a new language? #2

Open
seefood opened this issue Nov 13, 2016 · 7 comments
Open

Procedure to add a new language? #2

seefood opened this issue Nov 13, 2016 · 7 comments

Comments

@seefood
Copy link

seefood commented Nov 13, 2016

Howdie,
I got no answers on the SSD repo, and only found out about this repo today. Can you add a readme about adding a new language? should I just copy over an existing file of another language and start working on it, and send a pull request?

Should I wait for a new extport? I'm guessing this is a 2 year old export that may not be a good starting point.

@StefanSchroeder
Copy link

Is the SSD dead? It could use an update. There would probably also be volunteers for new languages.

@seefood
Copy link
Author

seefood commented May 28, 2023

It's not dead, it's resting! Beautiful plumage...

@StefanSchroeder
Copy link

StefanSchroeder commented May 28, 2023

How old does it have to become until the (potentially outdated) hints pose a security risk to those that follow it? What's the plan? Some texts have been reviewed quite recently. Someone is taking care. Would this person be willing to accommodate new languages? And, by the way, the GH repo doesn't seem to contain the English source text. Where is it?

@seefood
Copy link
Author

seefood commented May 28, 2023

No clue, hence my post in 2016. It's very confusing. This repo seems abandoned, and that's a real shame.

@idimitriadis0
Copy link

The SSD website is still alive and kicking, though: https://ssd.eff.org/

https://www.eff.org/about/staff mentions how to contact the EFF and the translations manager who coordinates translations.

@StefanSchroeder
Copy link

Dear Carlos Wertheman,

I am contacting you because you are listed as responsible 'translations manager' on the page 'https://www.eff.org/about/staff'.

Others and I have found that the translations of the great website 'https://ssd.eff.org/' have not been updated in 7 years.
No languages have been added, no updates to the English source page have been ported.

That being said, some of the information on the English website is becoming dated, even though there is obviously some review activity.

We like to humbly suggest to revive this project in several dimensions:

  • Make available the English original source on GH, to make new translations easier.
  • Provide a procedure to add new languages.
  • There already is a notification on the foreign language versions, if the English version is more recent. There should be an invitation to supply updates. And of course a description how to do so.

The design is great and timeless. No concerns in that regard!

Yours,
Stefan Schroeder

@StefanSchroeder
Copy link

Carlos responded. They are well aware of the fact that the SSD was dormant and they are currently in the process of reviving it. He is asking for a little patience...
I will come back in a while and see what happened.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants