Skip to content

Commit

Permalink
Translate to Chinese Traditional
Browse files Browse the repository at this point in the history
I translate this article to Chinese Traditional.
  • Loading branch information
sam951013 authored Nov 20, 2023
1 parent 0cf4f8d commit d306ae0
Showing 1 changed file with 23 additions and 50 deletions.
73 changes: 23 additions & 50 deletions power-platform/developer/create-developer-environment.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "Create a developer environment with the Power Apps Developer Plan"
description: "Sign up for the Power Apps Developer Plan and create a developer environment"
title: "註冊 Power Apps 開發人員計劃並創建開發人員環境"
description: "註冊 Power Apps 開發人員計劃並創建開發人員環境"
author: marcelbf
ms.subservice: developer
ms.author: marcelbf
Expand All @@ -13,74 +13,47 @@ contributors:
- JimDaly
- phecke
---
# Create a developer environment with the Power Apps Developer Plan
# 使用Power Apps開發人員計畫創建開發人員環境

To fully use the [Power Apps Developer Plan](plan.md) as a developer, you'll need an Azure account and a work account. This article will guide you through the process for creating a Power Platform environment and a test tenant if needed.
開發人員計畫作為[Power Apps開發人員計畫](plan.md) 的開發者,你需要一個 Azure 帳戶和一個工作帳戶。本文將指導您完成創建 Power Platform 環境和測試租戶(如果需要)的過程。

## Where do I start?
## 我該如何開始呢?

If you have a work account, and want to use it to learn Power Platform, go to the next section.
如果您有工作帳戶,並且想要使用它來學習 Power Platform,請轉到下一部分。

If you don't have a work account or prefer a Sandbox tenant to learn Power Platform, read information in the [create a test tenant](#how-to-create-a-test-tenant) section later in this article before signing up for the developer environment.
如果您沒有工作帳戶或希望使用沙箱租戶來學習 Power Platform,請在註冊開發人員環境之前閱讀本文後面的創建測試租戶部分中的資訊。

## Sign up for the Power Apps Developer Plan
## 註冊 Power Apps 開發人員計劃

The Power Apps Developer Plan gives you a free development environment to build and test with Power Apps, Power Automate, and Microsoft Dataverse.
Power Apps 開發人員計劃為您提供了一個免費的開發環境,用於使用 Power AppsPower Automate Microsoft Dataverse 進行構建和測試。

It's simple to sign up for the Power Apps Developer Plan:

1. Ensure that you have a work account. If you don't, [create a test tenant](#how-to-create-a-test-tenant) first.
2. Sign up on the [Power Apps Developer Plan website](https://aka.ms/PowerAppsDevPlan).
註冊 Power Apps 開發人員計劃非常簡單:
1. 確保你有一個工作帳戶。如果沒有,請先 [註冊一個](#how-to-create-a-test-tenant) .
2. 在 [Power Apps 開發人員計畫網站](https://aka.ms/PowerAppsDevPlan).

:::image type="content" source="media/create-developer-environment-devplan-signup.png" alt-text="Sign-up for the developer plan":::

After signing up for the Developer Plan, you'll be redirected to [Power Apps](https://make.powerapps.com). The environment will be shown with your name, for example "John Doe's environment." If there's already an environment with that name, the developer new environment will be named "John Doe's (1) environment."
註冊開發人員計劃后,您將被重定向到 [Power Apps](https://make.powerapps.com). 環境將顯示您的姓名,例如“John Doe's environment”。如果已存在具有該名稱的環境,則開發人員的新環境將命名為“John Doe 的 (1) 環境”。

:::image type="content" source="media/create-developer-environment-makerportal.png" alt-text="Power Apps":::

> [!IMPORTANT]
> [注意]
>
> - Use the developer environment instead of your tenant's default environment to work with certain capabilities such as premium and custom connectors.
> - You might need to select your developer environment from the top-right corner of the screen in Power Apps.
> - It might take a couple of minutes for the new environment to be provisioned and become available in the list of the environments. You can see the progress of the environment creation in the [Power Platform admin center](https://admin.powerplatform.com).
> - In some situations, your admin might have turned off the sign up process. In this case, please contact your administrator, or create a test tenant.
> - 使用開發人員環境(而不是租戶的默認環境)來使用某些功能,例如高級連接器和自定義連接器。
> - 您可能需要從 Power Apps 螢幕右上角選擇開發人員環境。
> - 可能需要幾分鐘時間才能預配新環境並在環境清單中可用。您可以在[Power Platform 管理中心](https://admin.powerplatform.com)察看環境創造速度察看環境創造速度
> - 在某些情況下,您的管理員可能已關閉註冊流程。在這種情況下,請與管理員聯繫,或創建測試租戶。
> ![Viral Blocked.](media/create-developer-environment-viralblocked.png "Viral Blocked")
For detailed information about the developer plan, go to [Sign up for the Power Apps Developer Plan](/power-apps/maker/developer-plan).

## How to create a test tenant?

If you don't already have a dedicated test tenant, you can create one for free by using the Microsoft 365 Developer Program or manually create one yourself.

The [Microsoft 365 Developer Program](/office/developer-program/microsoft-365-developer-program) is free and can have test user accounts and sample data packs automatically added to the tenant.

You'll need a work account or a microsoft account to sign up. Use either your personal email address or set up a separate email address/Microsoft account to be used when you start the registration process for the Microsoft 365 Developer Program.

1. Go to [Join the Microsoft 365 Developer Program page](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-365/dev-program).
2. In the upper-right corner, select **Sign in** to sign in with your Microsoft account or Microsoft Entra ID-enabled email.
3. After signing in, select **Join now**.
4. On the Microsoft 365 Developer Program Signup page, complete the following fields in the online form:
- Country/Region
- Company
- Language preference
5. Review the terms and conditions. You'll need to select the checkbox before you can join.
6. Optionally, select the **I would like to hear from the Microsoft 365 Developer Program** checkbox if you want to hear from Microsoft about new capabilities and other updates.
7. Select **Next**.

:::image type="content" source="media/create-developer-environment-m365-signup.png" alt-text="Sign-up for the Microsoft 365 Developer Program":::
有關 Power Apps 開發人員計畫的資訊,請到 [註冊Power Apps開發人員計畫](/power-apps/maker/developer-plan).

8. On the Microsoft 365 Developer Program Preferences page, let us know your preferences so we can personalize your experience, including:
- The industry that you work in.
- The type of applications or solutions that you're interested in developing.
- Products, technologies, and programming languages that you're interested in.
9. Select **Join**. Your preferences appear on the next page in the top right, and you will see a welcome message and will receive a welcome email.
10. Set up a Microsoft 365 developer sandbox to build your solutions independent of your production environment.
## 如何創建測試帳號?

You can also [manually create a test tenant](/azure/active-directory/develop/quickstart-create-new-tenant).
如果還沒有專用測試租戶,可以使用 Microsoft 365 開發人員計劃免費創建一個,也可以自己創建一個。

Now that you have your test tenant, sign up for the Power Apps Developer Plan as explained earlier in this article.
[Microsoft 365 開發人員計畫](/office/developer-program/microsoft-365-developer-program) 是免費的,可以將測試用戶帳戶和示例數據包自動添加到租戶。

### See also
需要工作帳戶或 Microso看更多

[Power Platform for developers](get-started.md)<br/>
[Fusion Development](fusion-development.md)<br/>
Expand Down

0 comments on commit d306ae0

Please sign in to comment.