[PR #10101/678993a4 backport][3.11] Fix race in FileResponse if file is replaced during prepare

[PR #10101/678993a4 backport][3.11] Fix race in FileResponse if file is replaced during prepare #9592