mid Improve readability, esp for consonants section. Improve map tabl…

…es. Change character used to indicate guessed spellings.

mand/mid-characters.html

@@ -18,7 +18,7 @@
 <script src="mid-examples.js"></script>
 <script src="mid-details.html">  </script>
 <script src="mid-globals.js"></script>
-<style>bdi.largeChar { font-size: 100px; font-family: 'Noto Sans Mandaic WF'; }</style>
+<style>bdi.largeChar { font-size: 100px; font-family: 'Mandaic WF'; }</style>
 <!-- end -->
 
 

mand/mid-details.html

@@ -38,12 +38,12 @@
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">v</span> consonant, generally between or following vowels such as <span class="ipa">e</span> or <span class="ipa">i</span>.<tt>h,52</tt></p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡒࡀࡁࡉࡃ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡒࡀࡁࡉࡃ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">w</span> consonant, typically in the vicinity of <span class="ipa">u</span>, <span class="ipa">o</span>, or <span class="ipa">ɔ</span>.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡁoࡁo†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡁoࡁo⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 `,
@@ -62,14 +62,14 @@
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">ʁ</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡂࡀࡑࡍࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡂࡀࡑࡍࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 
 <p class="leadin">Combinations</p>
 <p><span class="ipa h">ʁ</span> can be written <span class="ch">ࡂ࡙</span> in educational materials.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡂ࡙ࡀࡑࡍࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡂ࡙ࡀࡑࡍࡀ⁍</span></p>
 
 `,
 
@@ -81,7 +81,7 @@
 <p class="insertTranscription">&#x0843;</p>
 
 <p><span class="ipa h">d</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡍࡅࡃࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡍࡅࡃࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
@@ -109,13 +109,13 @@
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">ħ</span> in loan words from Arabic and Persian.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡄࡀࡔࡉࡔ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡄࡀࡔࡉࡔ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p class="leadin">Combinations</p>
 <p><span class="ipa h">ħ</span> can be written <span class="ch">ࡄ࡙</span> in educational materials.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡄ࡙ࡀࡔࡉࡔ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡄ࡙ࡀࡔࡉࡔ⁍</span></p>
 
 `,
 
@@ -167,7 +167,7 @@
 <p class="insertTranscription">&#x0848;</p>
 
 <p><span class="ipa h">tˤ</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡈࡀࡁ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡈࡀࡁ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
@@ -248,7 +248,7 @@
 
 <p class="leadin">Combinations</p>
 <p><span class="ipa h">χ</span> can be written <span class="ch">ࡊ࡙</span> in educational materials.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡊࡀࡊ࡙ࡅࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡊࡀࡊ࡙ࡅࡀ⁍</span></p>
 
 `,
 
@@ -275,7 +275,7 @@
 <p class="insertTranscription">&#x084C;</p>
 
 <p><span class="ipa h">m</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡌࡉࡑࡓࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡌࡉࡑࡓࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid">ࡀࡌࡀࡉ</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
@@ -290,12 +290,12 @@
 <p class="insertTranscription">&#x084D;</p>
 
 <p><span class="ipa h">n</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡍࡅࡃࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡍࡅࡃࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">ŋ</span> before a velar consonant.<tt>h,54</tt></p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡏࡉࡍࡂࡋࡉࡆࡉࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡏࡉࡍࡂࡋࡉࡆࡉࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
@@ -309,7 +309,7 @@
 <p class="insertTranscription">&#x084E;</p>
 
 <p><span class="ipa h">s</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡎࡀࡒࡀࡕ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡎࡀࡒࡀࡕ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
@@ -322,12 +322,19 @@
 '\u{084F}': `
 <p class="insertTranscription">&#x084F;</p>
 <p><span class="ipa h">e</span> when used alone at the start of a word.</p>
-<p> It is also used with vowel characters or on its own to form vowels, in ways that are sometimes similar to the use of AIN in other writing systems, including the following situations:</p>
+
+<p>It is also used with vowel characters or on its own to form vowels, in ways that are sometimes similar to the use of AIN in other writing systems, including the following situations:</p>
+
 <ol>
-<li>silently before <span class="codepoint"><span lang="mid" dir="rtl">&#x0849;</span> <a href="/scripts/mandaic/block#char0849">[<span class="uname">U+0849 MANDAIC LETTER AKSA</span>]</a></span> and <span class="codepoint"><span lang="mid" dir="rtl">&#x0845;</span> <a href="/scripts/mandaic/block#char0845">[<span class="uname">U+0845 MANDAIC LETTER USHENNA</span>]</a></span> for word-initial <span class="ipa">i</span> and <span class="ipa">u</span>, respectively.</li>
+<li><p>silently before <span class="codepoint"><span lang="mid" dir="rtl">&#x0849;</span> <a href="/scripts/mandaic/block#char0849">[<span class="uname">U+0849 MANDAIC LETTER AKSA</span>]</a></span> and <span class="codepoint"><span lang="mid" dir="rtl">&#x0845;</span> <a href="/scripts/mandaic/block#char0845">[<span class="uname">U+0845 MANDAIC LETTER USHENNA</span>]</a></span> for word-initial <span class="ipa">i</span> and <span class="ipa">u</span>, respectively.</p>
+<p><span class="eg transc" lang="mid" dir="rtl">ࡏࡅࡕࡓࡀ</span></p>
+<p><span class="eg transc" lang="mid" dir="rtl">ࡏࡉࡍࡀ⁍</span></p></li>
+
 <li>to replace two adjacent <span class="codepoint"><span lang="mid" dir="rtl">&#x0849;</span> <a href="/scripts/mandaic/block#char0849">[<span class="uname">U+0849 MANDAIC LETTER AKSA</span>]</a></span> letters in a word.</li>
+
 <li>as a preference instead of <span class="codepoint"><span lang="mid" dir="rtl">&#x0849;</span> <a href="/scripts/mandaic/block#char0849">[<span class="uname">U+0849 MANDAIC LETTER AKSA</span>]</a></span> when it occurs after a letter with a downwards point, ie. <span class="charExample inline"><span class="ex" lang="mid">ࡊ ࡍ ࡐ ࡑ</span></span>
 </li>
+
 <li>in place of <span class="charExample inline"><span class="ex" lang="mid">ࡉࡀ</span></span> at the end of a word when it represents <span class="ipa">iː</span> rather than <span class="ipa">ja</span>
 </li>
 </ol>
@@ -403,12 +410,12 @@
 <p class="insertTranscription">&#x0853;</p>
 
 <p><span class="ipa h">r</span> consonant.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡓࡀࡁࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡓࡀࡁࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">ɹ</span> in word-internal and syllable-final positions.<tt>h,55</tt></p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡊࡀࡓࡎࡉࡀ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡊࡀࡓࡎࡉࡀ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
@@ -427,18 +434,18 @@
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">t͡ʃ</span> consonant (not common in native words).</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡔࡉࡍ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡔࡉࡍ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p><span class="ipa h">d͡ʒ</span> in some loan words.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡔࡉࡄࡉࡋ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡔࡉࡄࡉࡋ⁍</span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 <p><span class="eg" lang="mid"></span></p>
 
 <p class="leadin">Combinations</p>
 <p><span class="ipa h">t͡ʃ</span> can be written <span class="ch">ࡔ࡙</span> in eduational materials.</p>
-<p><span class="eg" lang="mid">ࡔ࡙ࡉࡍ†</span></p>
+<p><span class="eg" lang="mid">ࡔ࡙ࡉࡍ⁍</span></p>
 
 `,
 

mand/mid-examples.js

@@ -58,7 +58,7 @@ autoExpandExamples.mid = `
 ࡉࡅࡔࡀࡌࡉࡍ|Yoshamin||Yōšamin
 ࡊࡀࡄࡍࡀ|Jewish priest||kahna
 ࡊࡋࡀࡕࡀ|three|k§l̥§ɔː.§θ§ɔ|klɔ̄ṯɔ
-ࡋࡉࡁ࡛ࡀ|heart|ˈlɛbbɔ|lib˖ā
+ࡋࡉࡁ࡛ࡀ|heart|ˈl§ɛ§bb§ɔ|lib˖ā
 ࡌࡀࡋࡊࡀ ࡖࡍࡄࡅࡓࡀ|King of Light||malka d-nhura
 ࡌࡀࡋࡊࡀ|king||malka
 ࡌࡀࡍࡀ ࡓࡁࡀ|Great Mind||mana rba
@@ -80,7 +80,7 @@ autoExpandExamples.mid = `
 ࡍࡉࡔࡉࡌࡕࡀ|soul||nišimta
 ࡎࡉࡍࡀࡉ|Sinai|si.naɪ|sinai
 ࡏࡅࡓࡀࡔࡋࡀࡌ|Jerusalem||urašlām
-ࡏࡅࡕࡓࡀ|angel||uthra
+ࡏࡅࡕࡓࡀ|angel||ʿuthra
 ࡏࡔࡅ|Jesus||’šu/īšū
 ࡐࡀࡂࡓࡀ|body||pagra
 ࡒࡀࡃࡅࡔ|Ephitet of Adonai||qādūš
@@ -146,56 +146,56 @@ autoExpandExamples.mid = `
 
 
 @ Haberl
-ࡑࡅࡐࡓࡀ†|bird|sˤoprɔ|ˈṣoprā
-ࡑࡅࡐ࡙ࡓࡀ†|yellow|sˤofrɔ|ˈṣop̄rā
+ࡑࡅࡐࡓࡀ⁍|bird|sˤoprɔ|ˈṣoprā
+ࡑࡅࡐ࡙ࡓࡀ⁍|yellow|sˤofrɔ|ˈṣop̄rā
 ṣəḇyi|he baptized him|ˈsˤɛv.ji|ṣəḇyi
-ࡒࡀࡁࡉࡃ†|he will do|ˈqɒː.vɛd|qāḇed
+ࡒࡀࡁࡉࡃ⁍|he will do|ˈqɒː.vɛd|qāḇed
 láhriḇi|he hasn't destroyed it|læh.rɪ.vi|láhriḇi
 əḇud|do! (f.s.)|ə.wod|əḇud
 qəmahreḇāt|you will destroy|qə.mah.rɛ.wɔt|qəmahreḇāt
 aṯṯon|they brought|aθ.θon|aṯṯon
 atton|you (pl)|at.ton|atton
 ehdā|one|ɛh.dɔ|ehdā
-ࡈࡀࡁ†|good|tˤɔʊ|ṭāḇ
+ࡈࡀࡁ⁍|good|tˤɔʊ|ṭāḇ
 baṭluḵtā|misfortune|bat.lʊχ.tɔ|bɑṭluḵtā
-ࡎࡀࡒࡀࡕ†|she went up|ˈsɔːqɑt|sāqɑt
+ࡎࡀࡒࡀࡕ⁍|she went up|ˈsɔːqɑt|sāqɑt
 qāzi|he goes|qɒː.zi|ˈqāzi
 ṣəḇyi|he baptized him|ˈsˤɛv.jɪ|ṣəḇyi
 miṣrā|boundary|ˈmɪs.rɒ|miṣrā
-ࡍࡅࡃࡀ†|earthquake|ˈnoː.dɔ|nodā
-ࡏࡉࡍࡂࡋࡉࡆࡉࡀ†|English|iŋ.glɪ.ˈzi|inglizi
+ࡍࡅࡃࡀ⁍|earthquake|ˈnoː.dɔ|nodā
+ࡏࡉࡍࡂࡋࡉࡆࡉࡀ⁍|English|›§i§ŋ.§g§l§ɪ.§ˈz§i§–|inglizi
 ʿabdalla|Abdallah|ʕab.ˈdɑɫ.ɫa|ʿabdalla
-ࡓࡀࡁࡀ†|great|ˈræb.bɔ|rabbā
-ࡂࡅࡁࡓࡀ†|man|ˈgæv.rɔ|gaḇrā
+ࡓࡀࡁࡀ⁍|great|ˈræb.bɔ|rabbā
+ࡂࡅࡁࡓࡀ⁍|man|ˈgæv.rɔ|gaḇrā
 barra|outside|ˈbar.ra|barra
 ešmi|his name|ˈɛʃ.mi|ešmi
 eččā|nine|ˈɛt͡ʃ.t͡ʃɔ|eččā
-ࡔࡉࡍ†|ninety|t͡ʃin|čin
-ࡔ࡙ࡉࡍ†|ninety|t͡ʃin|čin
+ࡔࡉࡍ⁍|ninety|t͡ʃin|čin
+ࡔ࡙ࡉࡍ⁍|ninety|t͡ʃin|čin
 čemmā|nine hundred|ˈt͡ʃɛm.mɔ
 gač|gypsum|gæt͡ʃ|gač
-ࡔࡉࡄࡉࡋ†|child|ˈd͡ʒiː.hɛl|jihel
+ࡔࡉࡄࡉࡋ⁍|child|ˈd͡ʒiː.hɛl|jihel
 mujur|how|mʌ.ˈd͡ʒuɹ|mujur
 pərā|money|pɛ.ˈrɔː|pərā
-ࡁoࡁo†|door|ˈwɔː.wɔ|ḇāḇā
-ࡊࡀࡓࡎࡉࡀ†|his stomach|ˈkaɹ.si|karsi
-ࡁࡀࡓࡀ†|outside|ˈbar.ra|barra
-ࡌࡉࡑࡓࡀ†|boundary|ˈmɪs.rɒ|miṣrā
-ࡀࡄࡀ†|this|ˈɔː.§h§ɔ|āhā
-ࡀࡋࡐࡀ†|one thousand|ˈæ§l.§f§ɔ|alp̄ā
-ࡏࡉࡄࡋࡅ†|they have|ˈɛh.§l§u|ehlu
-ࡏࡉࡍࡀ†|eye|ˈiː.§n§ɔ|inā
+ࡁoࡁo⁍|door|ˈwɔː.wɔ|ḇāḇā
+ࡊࡀࡓࡎࡉࡀ⁍|his stomach|ˈk§a§ɹ.§s§i§–|karsi
+ࡁࡀࡓࡀ⁍|outside|ˈbar.ra|barra
+ࡌࡉࡑࡓࡀ⁍|boundary|ˈmɪs.rɒ|miṣrā
+ࡀࡄࡀ⁍|this|ˈɔː.§h§ɔ|āhā
+ࡀࡋࡐࡀ⁍|one thousand|ˈæ§l.§f§ɔ|alp̄ā
+ࡏࡉࡄࡋࡅ⁍|they have|ˈɛh.§l§u|ehlu
+ࡏࡉࡍࡀ⁍|eye|ˈiː.§n§ɔ|inā
 
 
 
 
 @ Haberl Swadesh list
-ࡊࡀࡊࡅࡀ†|star|ˈk§o§χ§w§ɔ|kakua
-ࡊࡀࡊ࡙ࡅࡀ†|star|ˈk§o§χ§w§ɔ|kakua
-ࡄࡀࡔࡉࡔ†|grass|ħ§a§ˈʃ§i§ʃ|hašiš
-ࡄ࡙ࡀࡔࡉࡔ†|grass|ħ§a§ˈʃ§i§ʃ|hašiš
-ࡂࡀࡑࡍࡀ†|stick|ˈʁ§ʊ§sˤ§n§ɔ|gasna
-ࡂ࡙ࡀࡑࡍࡀ†|stick|ˈʁ§ʊ§sˤ§n§ɔ|gasna
+ࡊࡀࡊࡅࡀ⁍|star|ˈk§o§χ§w§ɔ|kakua
+ࡊࡀࡊ࡙ࡅࡀ⁍|star|ˈk§o§χ§w§ɔ|kakua
+ࡄࡀࡔࡉࡔ⁍|grass|ħ§a§ˈʃ§i§ʃ|hašiš
+ࡄ࡙ࡀࡔࡉࡔ⁍|grass|ħ§a§ˈʃ§i§ʃ|hašiš
+ࡂࡀࡑࡍࡀ⁍|stick|ˈʁ§ʊ§sˤ§n§ɔ|gasna
+ࡂ࡙ࡀࡑࡍࡀ⁍|stick|ˈʁ§ʊ§sˤ§n§ɔ|gasna