feat(azure-drivers): add managed identity client ID support

[itpropro]

Enhance Azure drivers to support user-assigned managed identity authentication by adding an optional managedIdentityClientId parameter. This allows choosing the correct user assigned managed identity to use.

Changes:

• Added managedIdentityClientId option to driver interfaces to use with DefaultAzureCredential if provided
• Improved authentication flexibility for Azure services
• Fixing a bug with CosmosDB syntax that changed that didn't came up due to disabled test suites
• Fixed removeItem throws in CosmosDB driver
• Improved stability of Key Vault and it's test suite by introducing a wait of 750ms (average time to purge) only after clean if purge is provided
• Added a parameter to disablePurging for Key Vaults with enabled purge protection

All changes are tested against the local emulator (if available) and live Azure resources.

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying unstorage with    Cloudflare Pages

Latest commit:	50a60ab
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://2897dcb3.unstorage.pages.dev
Branch Preview URL:	https://feat-azure-authentication.unstorage.pages.dev

View logs

[pi0]

Appreciate the PR but please consider splitting changes next times, it is clearly written in PR template.

2. Please keep your changes minimal and split them if you need to.

[itpropro]

Appreciate the PR but please consider splitting changes next times, it is clearly written in PR template.

2. Please keep your changes minimal and split them if you need to.

I can of course split this, the errors just occured "on accident" when running the test suites and for the changes to be validated properly, I needed the test suites to be representative.
It's no problem to split out the the fixes separately if you want, just wanted to save you the review work :)

[pi0]

no worries on this one is good 👍🏼 (sorry might be back on this with some delay)