Pod volume mutate

[a1994sc]

Description

This adds the ability for zarf to mutate pods that use the upcoming image-volume spec

spec:
  ...
  volumes:
  - name: volume
    image:
      reference: quay.io/crio/artifact:v1

to

spec:
  ...
  volumes:
  - name: volume
    image:
      reference: 127.0.0.1:31999/crio/artifact:v1-zarf-2568457951

As it uses the container run for pulling the image this should work like all the other mutations; however I need to test on a cluster that has the feature-gate enabled. So I will be leaving this as a draft-pr.

Related Links

• kubernetes/enhancements #4639
• kuberenets docs

Checklist before merging

• Test, docs, adr added or updated as needed
• Contributor Guide Steps followed

[netlify]

✅ Deploy Preview for zarf-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	7a6966c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/zarf-docs/deploys/6733ea5c2cc897000884b96b